Aprovechamos este post para aquellos que esperan cada semana algo nuevo en el blog. Para todos ellos, y para aquellos que nos visitan por primera vez, aquí van algunos avances de las próximas semanas:
A modo de títulos, proyectamos para futuros post, los siguientes temas:
-¿Qué es un cosplay y un cosplayer?
-¿Qué encontramos en una convención? Nos adentraremos en este mundo en cuánto se nos presente la oportunidad para hablar con muchos de los otakus y fanáticos del animé.
- Famosos fans del animé. Muchas figuras conocidos en el mundo que han admitido mirar series o leer mangas.
- El reflejo de la cultura japonesa en los mangas y animés. Cómo los gustos, las comidas, sus creencias y sus estilos de vida se muestran en las series y tomos.
- Más series y mangas para aquellos que tienen ganas de ver y/o leer algo para adentrarse más en este mundo.


Además de todo esto, estaremos recibiendo imágenes, videos de algunos de los que nos visitan diariamente. Así que los subiremos para que aparezcan acá. Manden ustedes también!
También aceptamos sugerencias para próximos temas a postear.

-----------------------------------------

We made good use of this after for those that they expect every week something new in the blog. For all of them, and for those that they visit us for the first time, here some advances go from the next weeks:
Like titles, we laid plans for futures after, the following themes:
- what is a cosplay and a cosplayer?
- what did we find in a convention? We will go into this world in how much show up to us the opportunity to talk with a great deals of the otakus and fanatics of the I encouraged .
- famous fans of the I encouraged . Many figures known in the world that they have admitted to watching series or reading sleeves.
- the reflection of the Japanese culture in them sleeves and encourage . How the pleasures, the foods, his beliefs and his lifestyles evidence themselves in the series and tomes.
- more series and sleeves for those that they want to see and or to read something to penetrate more in this world.


In addition to everything this, we will be receiving imagery, some videos they visit us of daily. As soon as we will raise them in order that they appear here. Have authority you also!
Also we accepted suggestions for next themes to post.

El fanatismo es algo que se encuentra en todos lados. En los coleccionistas de monedas, estampillas, en los hinchas de los clubes de cualquier deporte. Casi que se podría comparar con el concepto de pasión. Uno hace algo, es algo, por pasión hacia eso que hace o es. Así es el caso del Otaku, término con el cuál se denomina a aquellos fanáticos del manga y del animé.
Pero no hay nada como escuchar estas palabras de uno de ellos. Nos adentramos en la casa Micaela Luna, una Otaku, que explica que, a pesar de que el término significa obsesión en japonés, el otaku no es necesariamente un fanático del mundo del manga y el animé, sino alguien que ve, lee frecuentemente mangas y animés y le gustan.

Fanaticism is something that we meet everywhere. In the collectors of coins, stamps, in the fans of the clubs of any sports. Almost that you would be able to compare it with the concept of passion. You do something, you are something, for passion toward that that you do or he is. That way the case comes from the Otaku, concept with the which one names those fanatics itself of the manga and the anime.
But there is nothing like listening to these words of one of them. We went into the house Micaela Luna, one Otaku, that explain that, in spite of the fact that the term means obsession in Japanese, the otaku is not a fanatic of the world necessarily of the manga and the anime, but somebody sighted, read smangas frequently and anime and that likes it .




El corte de el pelo de Micaela no es un hecho casual. Se puede observar a simple vista (ver foto al comienzo de la nota) la similitud entre ella y el personaje dibujado en el cuadro. Más allá de que no sucede en todos los casos, los Otakus suelen tomar alguna característica de un personaje de cierta serie y la aplican a ellos mismos. Un gesto, un corte de pelo, un tatuaje, unas muñequera, entre otras cosas. Sin embargo, Micaela no cree que los otakus puedan ser considerados una especie de raza o tribu urbana como lo son los floggers o los emos. Explica porqué:

The cut of Micaela's hair is not a casual fact. ( seeing photo at the beginning of the note ) the similitude between her and the character once the picture was drawn on can be observed at a glance. Beyond that it does not happen in all cases, the Otakus use to take any characteristic of a character of certain series and apply it to themselves. A facial expression, a haircut, a tattoo, some wristband, among other things. However, Micaela does not believe that the otakus may be considered a sort of race or urban tribe as the floggers or the emos are it. She explains the cause:




Luego, Micaela nos habla sobre las salidas que hacen generalmente los otakus, aclarando que no tiene porque ser necesariamente entre ellos, y que son salidas como las que podría realizar cualquier grupo de amigos.

Next, Micaela talks to us about the way outs that the otakus make generally, clarifying that you do not have because being necessarily among themselves, and that they are way outs that you would be able to sell off any friends's group like.




En esta última parte Micaela mencionó las convenciones. Estas son eventos que se realizan cada tanto en distintos lugares, dónde se venden mangas, animés, pins, ropa, además de la posibilidad de algún show o recital en vivo. También mencionó el término cosplay, y por eso le preguntamos de qué se trataba.

In this last part, Micaela mentioned the conventions.These are events that come true every once in a while in several places, where you can buy mangas, anime, pins, clothing, in addition to the possibility of some show or on-line recital. Also she mentioned the term cosplay, and that's why we asked her of what it means.




Para terminar de aclararlo, les dejamos una imagen de Enma, el personaje que mencionaba Micaela, y un cosplay del personaje. Como de costumbren, las imágenes explican:

In order to finish to clarify it, we let you an image of Enma, the character that Micaela was mentioning, and a character's cosplay. As usual, the imagery explain :




¿Qué más podemos decir de un Otaku? Muchos de ellos deciden aprender japonés, para poder leer los mangas en el idioma original, o para escuchar las canciones ( los openings y los endings) que también de nacimiento son en japonés.

Nos despedimos de Micaela, quién manda un saludo para el blog y a todos los seguidores:

What else can we say of an Otaku? Many of them decide to learn Japanese, in order to be able to read the mangas in the original idiom, or to listen to the songs (the openings and the endings) than also of birth music in Japanese.

We said good-bye to Micaela, who a greeting commands for the blog and to all of the followers:




----------------------------------

En la 36ª edición de la feria del libro estuvieron presente, como todos los años, diferentes editoriales de comics y mangas, entre las que se destaca IVREA, una de las editoriales más importantes a nivel manga.

They were present, like all the years in the 36 edition of the fair of the book, different editorials of comic books and mangas, like IVREA, one of the more important level editorials.


Es decir que el manga está presente en eventos de este calibre como lo es la Feria del Libro, que tuvo lugar en la rural. Muchos fanáticos del manga visitan la feria con el único propósito de conseguir aquel tomo que en las comiquerías ya se acabaron, o que recién salen en la Argentina. Y no es un stand aislado, sino que son un grupo de stands destinados a mangas, y también a comics, que ocupan un sector considerable dentro del predio de la rural. ¿La desventaja? El precio de los comics y los tomos de mangas son más elevados que los de las tiendas barriales.

It means that the manga is present at events of this caliber as the Fair of the Book, that had place in the rural. Too many of manga's fanatics visit the fair with the only purpose to get that tome than they already ran out in the comic stores, or that recently appear in the Argentina. And it is not an isolated stand, but they are a group of stands destined to mangas, and also to comic books, that they occupy a considerable sector within the rural estate. The disadvantage? The price of the comic books and the tomes of mangas are more elevated than in the stores near your house.

Camelot

Camelot es históricamente la fortaleza, el reino, del Rey Arturo, aquella que menciona el poeta
Chrétien de Troyes en "Lancelot, el Caballero de la carreta".
En el mundo del manga y el animé Camelot también es una fortaleza, un reino. Es el más prestigioso local en esta materia. Su sede más visitada se encuentra en Corrientes 1338, dónde lo que se encontrará es un pequeño y largo pasillo, donde apenas entran alrededor de 20 personas (y ya se dificulta el paso).

Camelot is historically the fortress, the kingdom, of the Rey Arturo, that one that the poet mentions Chrétien of Troyes in Lancelot, the Gentleman of the cart. In the world of the manga and the anime Camelot also is a fortress, a kingdom. It is the more prestigious premises in this matter.His most visited seat meets in Corrientes 1338, where what you will find is an small and long corridor, where almost they enter around 20 people (and the steps becomes difficult).

Es el primer local en recibir los nuevos mangas, las nuevas películas. También tiene a la venta películas, muñecos y entradas para diferentes eventos que se realizan en la ciudad de Buenos Aires durante todo el año, desde simples desfiles y ferias, hasta concursos y recitales.

In is the first place that receives the new mangas, the new films. Also you have films, puppets and revenues for different events for sale that they come true at the city of Buenos Aires all year round, from simple parades up to contests and recitals.

Evangelion es una serie llevada a la televisión en 1995. Cuenta la historia de una asociación japonesa secreta llamada NERV, encargada de destruir unos seres que denominan "ángeles". Para ello construyeron unos robots de alta tecnología llamados EVAS, capaces de combatir contra los ángeles. Estos robots deben ser manejados por niños de 14 años. Así, Shinji (protagonista de la serie e hijo del dueño de la asociación secreta), Asuka y Rei, deberán utilizar a los EVAS para defender la ciudad y evitar así un impacto mortal en el planeta.
El concepto de un Dios humano y el de la vida, los miedos y los temores son los temas que envuelven a esta serie que consta de 26 capítulos y una película.


Les dejamos la primer parte del primer capítulo y los links para los que se queden con ganas de ver más.



Lista de capítulos:

1- El ataque del ángel
2- Techo desconocido
3- Transferencia
4- El dilema del erizo
5- Rei, más allá de la oscuridad
6- La batalla decisiva
7- Construído por los hombres
8- Asuka llega a Japón
9- Una mente al unísono
10- Sumergida en el magma
11- En las tinieblas inmóviles
12- El valor de un milagro
13- La invasión del ángel
14- SEELE
15- Mentiras y silencio
16- Al borde de la muerte y después...
17- Apto para ser el cuarto elegido
18- Elegir un destino
19- El combate de un muchacho
20- El espejo del alma
21- NERV, el nacimiento
22- Al menos actúa como un ser humano
23- Lágrimas, Rei.
24- El último enviado
25- Un mundo que se acaba
26- El monstruo que pedía amor a gritos en el centro del mundo

Película: Click aquí.